Τα Γριβινιώτκα! (Φωτογραφίες)

Άλλη μια συλλογή με ατάκες από την παλιά Γρεβενιώτικη διάλεκτο που μιλούσαν οι παππούδες και οι γιαγιάδες
μας, μαζί με την ''μετάφρασή'' τους!

Δείτε:

 Έτοιμο το έχεις το κλάμα μωρή πάλι; Και κλαις πολύ!

- Παππού, ποιος λες να βγει στις εκλογές;
- Και είχα μια σκασίλαααα..!

 Μου γύρισες τα συκώτια (με αηδίασες)!

 Άντε μωρή αργοκίνητη, τελείωνε καμιά ώρα!

 - Από που κλάνει το μπαρμπούνι ρε?
- Από πουθενά, για αυτό είναι κόκκινο!

 Άσε με ρε βλάκα!

 Περίμενε σου λέω ρε ζιζάνιο!

Περισσότερα εδώ