Τα Γριβινιώτκα! και η μετάφρασή τους (Φωτογραφίες)!!

Άλλη μια συλλογή με ατάκες από την παλιά Γρεβενιώτικη διάλεκτο που
μιλούσαν οι παππούδες και οι γιαγιάδες μας, μαζί με την ''μετάφρασή'' τους!

Φωτογραφίες 

 Τι θα πει ο κόσμος, τι θα πει ο ένας, τι θα πει ο άλλος... Βαρέθηκα!

 - Παππού, πως τα περνάς με την γιαγιά?

- Να το ξέρεις παιδάκι μου... Η γριά η κότα έχει το ζουμί. Αλλά η νέα έχει το κρέας!

 - Θα βγεις καμιά βόλτα σήμερα?

- Μπα θα αράξω σπίτι με την φλοκάτη αγκαλιά!

 - Τι κάνεις?

- Πουλάω.

- Τι πουλάς?

- Πουλάω πουλιά.

- Τι πουλιά πουλάς?

- Πουλάω πουλιά που λαλούν.

Η συνέχεια εδώ